2018翻譯碩士考研之法語常用短語
作者：聚創考研網-小黑老師
點擊量： 10293
發布時間： 2017-02-25 09:48
【微信號：13306030226】
聚英
考研信息網為大家搜集整理了2018法語翻譯碩士考研作文常用短語，希望能夠幫助大家提升法語作文的寫作能力，高分拿下法語作文。預備考法語翻譯碩士的童鞋們趕緊碼下吧~
|
法語短語
|
英語短語
|
中文對照
|
|
à la fin
|
in the end
|
最后
|
|
à mon avis / quant à moi / selon moi
|
in my opinion
|
在我看來
|
|
alors que
|
whereas
|
鑒于，然而
|
|
autrement dit
|
in other words
|
或者說
|
|
avant de conclure
|
before concluding...
|
總結之前
|
|
bien que je puisse comprendre que
|
although I can understand that
|
雖然我能理解
|
|
cela va sans dire que
|
it goes without saying that
|
不言而喻的
|
|
cependant
|
nevertheless
|
然而，但是
|
|
considérons
|
let's consider
|
讓我們考慮到
|
|
d’après moi
|
according to me
|
在我看來
|
|
d’une part, d’autre part
|
on one hand, on the other hand
|
一方面，另一方面
|
|
en ce qui concerne...
|
as far as ... is concerned
|
就...而言
|
|
en outre
|
furthermore / moreover
|
除...之外
|
|
enfin
|
finally, at last
|
最后
|
|
grace à
|
thanks to
|
幸虧...
|
|
il est donc question de
|
it is a matter of
|
這是...的問題
|
|
il faut bien reconnaitre que
|
it must be recognised that
|
要知道...
|
|
il semble que les avantages
l'emportent
sur les inconvenients
|
it seems that the advantages outweigh
the disadvantages
|
似乎利大于弊
|
|
il serait absurde de dire que
|
it would be absurd to say that
|
這么說會很荒謬
|
|
il vaut mieux
|
it is better to
|
最好...
|
|
je crois que
|
i think/ believe that
|
我認為...
|
|
je soutiens donc que
|
I maintain that
|
我堅持...
|
|
je suis contre
|
I am against
|
我反對...
|
|
je voudrais souligner que
|
I’d like to underline that
|
我想強調...
|
|
la premiere constatation qui s'impose,
c'est que
|
the first thing to be noted is that
|
首先要注意的是...
|
|
ne… ni… ni
|
neither… nor
|
既不...也不...
|
|
pas forcément la faute de
|
not necessarily the fault of
|
不一定是...的錯
|
|
pour commencer
|
to start with
|
以...開始
|
|
selon moi
|
according to me
|
根據我的觀點
|
|
tout bien considéré
|
all things considered
|
全面看來
|
回首過去走過的路，艱辛的過程總是美好的，祝愿廣大考研學子都能夠實現自己的夢想，獲得自己想要的人生。
相關閱讀推薦：
2018翻譯碩士考研翻譯練習之法語
2018翻譯碩士考研常識匯總
以上是聚創考研網為考生整理的"2018翻譯碩士考研之法語常用短語"的相關考研信息，希望對大家考研備考有所幫助！
備考過程中如有疑問，也可以添加老師微信juchuang114進行咨詢。
免責聲明：本網站發表的部分公開資料來源于互聯網，目的在于傳遞更多信息及用于網絡分享，并不代表本站贊同其觀點和對其真實性負責。聚創考研網尊重版權，如有侵權問題，請及時聯系（WX：juchuang114）
