這些院校的MTI翻譯碩士的參考書目，有你pick的嗎？

學校

參考書目

廈門大學

211翻譯碩士英語

高校英語專業高年級通用教材

《2019年廈門大學211翻譯碩士英語歷年真題及答案解析》

《廈門大學2018年211翻譯碩士英語真題解析》下單即贈17年真題解析課及17-18年真題電子版講義

357英語翻譯基礎

部分推薦書單：

《英漢翻譯教程》楊士焯，北京大學出版社，2006；

《英譯漢教程》連淑能，高等教育出版社，2006；

《英漢比較翻譯教程》，魏志成編著，清華大學出版社，2004年；

《新編漢英翻譯教程》陳宏薇主編，上海外語教育出版社，2004年；

《筆譯理論與技巧》何剛強編著，外語教學與研究出版社，2009年；

《2019年廈門大學357英語翻譯基礎歷年真題及答案解析》

《廈門大學2018年357英語翻譯基礎真題解析》下單即贈17年真題解析課及17-18年真題電子版講義

448漢語寫作與百科知識

考試內容主要是寫作文，無指定參考書目

《2019年廈門大學448漢語寫作與百科知識歷年真題及答案解析》

《廈門大學2018年448漢語寫作與百科知識真題解析》下單即贈17年真題解析課及17-18年真題電子版講義

對外經濟貿易大學

《全日制翻譯碩士專業學位（MTI）研究生入學考試指南》全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會編  外語教學與研究出版社（2009）

《新編漢英翻譯教程》  陳宏薇等  上海外語教育出版社（2010）

《英漢雙語翻譯教程：對比轉換與實例評析》  金萍  中國人民大學出版社（2012）

新編公文寫作教程白延慶對外經貿大學出版社（2013）

西方文化史莊錫昌高等教育出版社（2011）

中央財經大學

《全日制翻譯碩士專業學位（MTI）研究生入學考試指南》全國翻譯碩士專業學位教育指導委員會編  外語教學與研究出版社（2009）

《新編漢英翻譯教程》  陳宏薇等  上海外語教育出版社（2010）

《英漢雙語翻譯教程：對比轉換與實例評析》  金萍  中國人民大學出版社（2012）

新編公文寫作教程白延慶對外經貿大學出版社（2013）

西方文化史莊錫昌高等教育出版社（2011）

北京師范大學

1.莊繹傳，《英漢翻譯簡明教程》北京：外語教學與研究出版社，2002

2.葉子南，《高級英漢翻譯理論與實踐》北京：清華大學出版社，2001

3.張漢熙，《高級英語》（修訂本）第1、2冊 北京：外語教學與研究出版社，1995

4.張衛平，《英語報刊選讀》北京：外語教學與研究出版社，2005

5.張岱年，《中國文化概論》北京：北京師范大學出版社，2004、2010

6.夏曉鳴，《應用文寫作》上海：復旦大學出版社，2010

7.《全國翻譯碩士考研真題解析》 天津科技翻譯出版社

8.李國正，《百科知識考點精編與真題解析》，北京：光明日報出版社，2013年。

天津財經大學

《中式英語之鑒》平卡姆 2000

《高級英漢翻譯理論與實踐》葉子南 2008

《新編漢英翻譯教程》陳宏薇 2004

《英譯中國現代散文選》張培基 2007 （適用文學類翻譯）

《英漢翻譯教程》張培基 2009

《英漢翻譯基礎教程》馮慶華 2008

《非文學翻譯理論與實踐》李長栓 2009

《英漢翻譯簡明教程》莊繹傳 2002

中國人民大學

新編英國文學選讀》（上冊）羅經國北京大學出版社第三版

《新編英國文學選讀》（下冊）羅經國北京大學出版社第三版

《英國文學史及選讀》（1）吳偉仁外語教學與研究出版社第一版

《英國文學史及選讀》（2）吳偉仁外語教學與研究出版社第一版

《英美文化基礎研究》朱永濤外語教學與研究出版社第一版

《英語史》李賦寧商務印書館第一版

《語言學教程》胡壯麟北京大學出版社第四版

蘭州大學

《英語寫作教程》（英文影印版）(第5版),Carol C. Kanar 編著,北京大學出版社，

2011年版。

《高級英語》，張漢熙主編，商務印書館，1995年版。

《歐洲文化入門》王佐良、祝玨、李品偉等，外語教學與研究出版社，2002年版。

《英國文學簡史》，劉炳善主編，河南人民出版社，1993年版。

《英國文學選讀》，王守仁主編，高等教育出版社，2000年版。

《美國文學簡史》，常耀信主編，南開大學出版社，1990年版。

《美國文學選讀》，陶潔主編，高等教育出版社，2000年版。

《英詩及詩學文選》，袁洪庚、盧雨菁、杜麗麗編著，北京大學出版社，2008年版。

《語言學教程》（英文版第三版），胡壯麟，北京大學出版社，2006年9月

山東大學

《大學漢英翻譯教程（第四版）》王治奎山東大學出版社第四版

《大學英漢翻譯教程》王治奎山東大學出版社2008年版

《漢英翻譯基礎》陳宏薇上海外語教育出版社2011年版

《簡明英語語言學教程（第二版）》戴煒棟上海外語教育出版社第二版

《美國文學簡史（第三版）》常耀信南開大學出版社第三版

《美國文學名著精選（上）》錢青商務印書館1994年版

《美國文學名著精選（下）》錢青商務印書館1994年版

《日本文化論教程》五十嵐昌行山東大學出版社2000年版

《日本文化史》家永三郎巖波新書1976年版

《日本文學思潮史》葉渭渠經濟日報出版社1997年版

《日本語概說》加藤彰彥、佐治圭三、森田良行英楓社1990年版

《日語概說》皮細庚上海外語教育出版社1997年版

《英國文學簡史（第三版）》劉炳善河南大學出版第三版

《英國文學選讀（第二冊）》楊豈深上海譯文出版社1981年版

《英國文學選讀（第一冊）》楊豈深上海譯文出版社2008年版

《注解日本文學史》遠藤嘉基、池垣武郎中央圖書昭和35年版

華中科技大學

《研究語言》喬治劍橋大學出版社2010年版

《英國文學簡史》(新增訂本)劉炳善河南人民出版社第三版

《英國文學選讀》王守仁出版社：高等教育出版社高等教育出版社第三版

《語言學入門(語言學文庫)》(新)（英）普爾外語教學與研究出版社2000年版

《高級英語（修訂本）（第1冊）》王立禮、張漢熙出版社：外語教學與研究出版社外語教學與研究出版社2010年

《高級英語（修訂本）（第2冊）》王立禮、張漢熙出版社：外語教學與研究出版社外語教學與研究出版社2010年

《美國文學簡史》（第三版）常耀信南開大學出版社第三版

《美國文學選讀》陶潔出版社：高等教育出版社高等教育出版社第三版

四川大學

翻譯碩士英語

《高級英語》》(修訂本)第1、2冊(重排版)，張漢熙，外語教學與研究出版社，2010年。

英語翻譯基礎

1. 《英漢翻譯簡明教程》，莊繹傳，外語教學與研究出版社，2002年;

2. 《英漢口譯教程》，任文，外語教學與研究出版社，2011年

3. 《英語筆譯實務》(三級)最 新修訂版，張春柏，外文出版社，2009年。

4. 《英語寫作手冊》(英文版)(第3版)，丁往道、吳冰、鐘美蓀，外語教學與研究出版社，2009年

5. 國內主要英文報刊

漢語寫作與百科知識

1. 《中國文化讀本》(中文版) 葉朗，外語教學與研究出版社，2008年

2. 《中國文化概要》，陶嘉煒、何寅，北京大學出版社，2009年

3. 《英語國家社會與文化》，梅仁毅，外語教學與研究出版社，2008年

 4. 《應用文寫作》，王首程，高等教育出版社，2009

中南大學

《英漢—漢英應用翻譯教程》，方夢之編，上海外語教育出版社，2004年

《高級英漢翻譯理論與實踐》，葉子南編，清華大學出版社，2008年

英語綜合考試：語言學、翻譯、漢語基礎知識：

《語言學教程》（修訂本），胡壯麟主編，北京大學出版社；

《英漢翻譯教程》張培基主編，上海外語教育出版社；

《漢英翻譯教程》呂瑞昌主編，陜西人民出版社；

《現代漢語》黃伯榮、廖序東主編，第4版，高等教育出版社

暨南大學

外國語學院英語筆譯(專業學位)

暫未提供參考書目

Ps:以上信息僅供參考，具體詳情童靴們可以到各自的目標院校官網查看哦！